王磊对着那块黑屏发呆，眼皮越来越沉。他是个标准的上班族，工资不高，活儿不少，每天像上紧了发条的玩偶，在公司和出租屋两条路之间来回切换。这外星导航仪的事儿，现在就跟他额头上冒的痘一样，是个不大不小的麻烦，却又甩不掉。

他摸了摸兜，兜里剩俩钢镚儿，留着明天买包子吃。手机屏幕亮着，电量却不足一格。王磊叹了口气，把导航仪往旁边一推，准备趴桌子上先睡一觉。这破玩意儿要是有个充电器就好了，可它没，连个充电接口都看不出来。

正那么想着呢，导航仪突然“啪”的一声，屏幕亮了起来。王磊吓一跳，差点从椅子上滚下去。他揉揉眼睛，盯着屏幕。上面还是那些歪歪扭扭的符号，但他这次发现，那些符号在微微闪烁。

“幻觉？”王磊揉了揉眼睛，再看，符号还是在那儿，但闪烁得更加明显了。他试着又碰了一下屏幕，这次，一道蓝色的光束从屏幕上射了出来，落在了他的办公桌上。

光束不是热的，反而有点凉飕飕的。王磊好奇地伸出手去摸，就在他的手指碰到光束的瞬间，他眼睁睁地看着，那光束在桌面上扭曲起来，最终变形成一个立体的，巴掌大的蓝色星球模型。

模型上还有些线条在连接、断裂，闪烁不定。王磊彻底懵了。这是导航仪的介绍界面？还是某种高科技的障眼法？他使劲儿掐了自己一下，疼得龇牙咧嘴，这可不是梦。

就在这时，蓝色星球模型上突然弹出一个对话框，一行歪歪扭扭的符号出现在上面，翻译器在王磊脑子里翻译出中文：“检测到生命体，正在尝试建立连接……”

王磊差点一口水喷出来。这破导航仪还能跟人说话？还能翻译？他赶紧凑近了看，那对话框下面又弹出一行：“请选择，继续导航或关闭连接。”

王磊挠挠头，导航？导航去哪儿？他不是在办公室吗？这破玩意儿是不是又出故障了？他刚想点“关闭连接”，忽然想到一件事，这导航仪是他从垃圾桶里捡的，当时里面还有电，现在居然能说话了，还带翻译……

他犹豫了一下，点了“继续导航”。

屏幕上的星球模型立刻开始旋转，接着，一行新的符号弹了出来：“目标地点：最近的咖啡店，预计距离：500米，预计耗时：5分钟，请确认。