屋里静了一瞬，婆婆王氏那老脸憋得紫茄子似的，最后"啪"一声，把筷子拍在桌上。"翠花！"她声音尖得能伤人，"你给我站住！"翠花正哼着小曲儿往屋里走，听见这话一愣，回头看过去："咋了，妈？大中午的您歇着，我这不忙完去给你做饭呢？"她手里还拎着个小布袋，里面是早上刚买的酱油和醋。

王氏看着她，眼睛都红了："我让你滚蛋，听见没！收了这粮食，别提你是咱家的人！听见了没有！"这话把翠花臊得脸通红，她手里的布袋"哐当"一声掉在地上。周围邻居都探头探脑地看，有人小声议论："王家的又怎么了？"

翠花咬着牙把地上的东西捡起来，头也不回地走了。路过李家的时候，李大娘正在门口晒太阳，看见翠花，咧嘴一笑："翠花啊，你这手艺，谁家都比不上。王氏就是瞎折腾。"翠花没说话，低着头快步往家走。

一进门，婆婆就坐在炕边生气。翠花放下东西，吸了吸鼻子："妈，您不是说让我忙完再做饭吗？"王氏眼睛一瞪："我说的？当初我养你这么大，你就这么回报我的？你个赔钱货，养大了也不能用！"翠花心里一酸，眼泪在眼眶里打转："妈，您要是不喜欢我，当初您怎么收留我？"

"住嘴！"王氏猛地一拍大腿，"你这嫁过来，就是给咱们家添麻烦的！你看看你，连个孩子都不生，还天天摆谱！今天这粮食，你给我从地上捡起来，晒干以后喂猪！"翠花看着地上已经少了一半的米，气得浑身发抖，可又不敢发作，只能默默地去捡。

姐妹们，你们说这王氏是不是太过分了？要是我，早就跟她急了！可翠花这会儿，就是又气又心疼，心里难受得很。不过，气归气，饭还得吃，地还得种。等王氏睡死过去，翠花把鸡毛掸子抄起来，就往王氏的头上招呼："王氏，你给我等着，今天这事，我记下了！"

夜深了，翠花躺在床上翻来覆去睡不着。她想起自己因为身材饱满，被婆家嫌弃了这么些年，想起自己生的孩子也没得到多少关爱。可现在，她重生了，她要走出这一步，她要让自己过得好，让那些看不起她的人，都后悔当初怎么没把她放在眼里！